A veiled window upon the truth

There's no more sparks, no more shivers,
The sky is dark, my heart still burns,
A veiled window strains the moonlight,
The mist in my mind (,) covers the night.

The wave tears my heart, the pain is hard,
The gale coming hushes my cry,
A strong billow pierces the silence,
The flood-tide draws me a chance.

A plume of smoke winds in the foam,
They're together, I am alone,
I can feel it, now it's my turn,
Such a long night, with no return.
N.S.
TRADUCTION POUR MES PTITS FRANCAIS FLEMMARDS :
(traduction littérale donc sans rimes et un peu lourde )
Une fenêtre voilée sur la vérité

Il n'y a plus d'étincelles, plus de frissons,
Le ciel est sombre, mon coeur brûle toujours,
Une fenêtre voilée filtre le clair de lune (= la lumière de la lune),
La brume de mon esprit couvre la nuit.

La vague déchire mon coeur, la douleur est "puissante",
Le "grand vent" venant étouffe mon cri,
Une forte/puissante "haute vague" perce le silence,
La marée montante dessine ma "chance".

Une volute de fumée serpente dans l'écume,
Elles sont ensemble, je suis seule,
Je le sens (= je peux le sentir), maintenant c'est mon tour,
Une si longue nuit, et sans retour.



................................................................................................................................
Dernier souffle
Une larme glacée roule sur ma joue,
Le silence est lourd, il n'appartient qu'à nous.
Ta froideur de marbre, ton sourire figée,
Ton esprit, vide de toutes pensées.

Un cri de désespoir, résonne dans la brume,
Mon coeur s'emplit de toutes parts d'amertume,
Tous ces mots perdus que je n'avais pu te dire,
Toutes ces phrases mortes qui n'avaient pu sortir...

Pourquoi avais-je du attendre le crépuscule,
Le coucher de ta vie, mais sans nouvelle lune,
Il faut qu'une dernière fois je te serre dans mes bras,
Alors ma vie partira avec toi....

N.S.

PS : ce n'est qu'un poème, je vais pas me suicider ^^ Promis !



..............................................................................................................................................;;
...Fleur d'un instant, éternellement...
Un tintement cristallin
Résonne dans mon coeur,
Echo dans le lointain
Réveille ma douleur.

Je te revois, fleur de brume,
Aux mille arômes et parfums,
Qu'aujourd'hui encore je hume,
Je te revois, fleur d'un matin.

Je me souviens, fleur de braises,
Ecrin précieux de mes peines,
Douceur sucrée d'une fraise,
Je me souviens, fleur éternelle.

Je me rappelle, fleur de glace,
Etincelle dans la tornade,
Qui sans cesse se tord, se casse,
Je me rappelle, fleur malade.

J'entends ta voix, amour extrême,
Pourquoi avoir cueilli ma fleur ?
Toi que j'admire, toi que j'aime,
Parti avec mon bonheur.

Je vois ton sourire, je lui réponds,
Mais tu t'en vas avec ma fleur,
Tu pars sans hésitation,
Avec le présent de mon coeur.

N.S.



................................................................................................................................

Fleur de mon coeur
Mon coeur était en fleurs
En herbe douce et tendre
En arômes et senteurs
Sous un soleil d'ambre

Et tu es arrivé
Et sans hésitation
Tu t'y es installé
Sans perdre un seul instant

Tu as cueilli la fleur
La plus belle et sucrée

Effaçant toutes mes peurs
Les plus noires et cachées

Mais un jour pluvieux
Soudain tu es parti
Avec ma fleur bleue
Avec mon paradis

Mon coeur s'est fait pierre
Les fleurs ont disparu
Glacé devint les airs
Brouillée devint ma vue

Mais un jour de ciel bleu
Une fleur est apparue
Apparut à mes yeux
Le désir d'être vue

Personne n'est arrivé
Pour cueillir ce diamant
Mais d'autres ont poussé
Et se créa un champ

J'avais perdu l'espoir
J'avais perdu la vie
Mais il suffit de voir
De voir pour être vu.

J'ADOREEEEEEEEEEEEEE le dernier Fleur de mon coeur

il et magnifique ! ta un don pour sa toi c'est sur ^^

Merci beaucoup ça me fait plaisir ^^^